Legalizacja EC (WE)
Procedura, w ramach której Jednostka Notyfikowana sprawdza i potwierdza, że dane wagi są zgodne z typem opisanym w Certyfikacie Zatwierdzenia Typu EC (WE) i spełniają wymagania Dyrektywy NAWI. Europejskie określenie "EC" i polskie "WE" jest tożsame i oznacza Wspólnotę Europejską.
Legalizacja jednoetapowa i dwuetapowa
Legalizacja jednoetapowa dokonywana jest w zakładzie producenta lub w dowolnym innym miejscu, jeżeli transport nie wymaga demontażu wagi, i jeśli jest brana pod uwagę wartość siły grawitacji w miejscu eksploatowania wagi (lub jeśli właściwości wagi są niezależne od zmiany siły grawitacji). We wszystkich innych przypadkach zachodzi konieczność przeprowadzenia legalizacji dwuetapowej, gdzie drugi etap obejmuje takie badania wagi, których wynik jest zależny od siły grawitacji.
Legalizacja pierwotna
Procedura wykonywana do 1 maja 2004, obecnie nie jest stosowana. Dokonywana przez urzędników Urzędu Miar na podstawie badań odbiorczych danego egzemplarza wagi, przed jego wprowadzeniem na rynek.
Legalizacja ponowna
Legalizacja ponowna dotyczy wyłącznie wag wprowadzonych na rynek przed 1 maja 2004. Dokonywana przez urzędników Urzędu Miar (lub inne podmioty, upoważnione przez prezesa Głównego Urzędu Miar) na podstawie badań danego egzemplarza wagi już będącego w użytkowaniu.
Liczba działek legalizacyjnych (n)
Iloraz obciążenia maksymalnego (Max) i działki legalizacyjnej (e):
Liczenie sztuk
Funkcja wagi przeliczająca wartość masy ważonych detali na ich ilość. Jest to iloraz masy całkowitej wszystkich leżących na szalce sztuki i średniej masy pojedynczej sztuki. Zależnie od zastosowanego rozwiązania masa jednostkowa jest wyliczana na bieżąco lub pobierana z bazy danych detali.
Liniowość
Zdolność wagi do zachowania określonych tolerancji nie tylko w punktach kalibracji, ale w całym przedziale ważenia.